മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്തിൽ പിന്നിലെ ശാസ്ത്രം: അതിൻ്റെ സജീവ സംയുക്തങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
മഞ്ഞൾ റൂട്ട് സത്തിൽ പിന്നിലെ ശാസ്ത്രം: അതിൻ്റെ സജീവ സംയുക്തങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു
കുർക്കുമ ലോംഗ ചെടിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്ത്, നിരവധി ആരോഗ്യ ഗുണങ്ങൾ കാരണം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ പ്രചാരം നേടുന്നു. പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ ഇത് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു കൂടാതെ ആധുനിക ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ ശ്രദ്ധയും ആകർഷിച്ചു. ഈ ലേഖനത്തിൽ, മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്തയ്ക്ക് പിന്നിലെ ശാസ്ത്രത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ആഴ്ന്നിറങ്ങുകയും അതിൻ്റെ സജീവ സംയുക്തങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും.
ഫാർമക്കോളജിക്കൽ ആക്റ്റീവ് പദാർത്ഥങ്ങൾ, അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ, സസ്യ സത്തിൽ എന്നിവയുടെ ഉൽപാദനത്തിലും വിതരണത്തിലും വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള ഒരു കമ്പനിയായ അഗുബിയോ, വിവിധ വ്യവസായങ്ങളിൽ മഞ്ഞൾ റൂട്ട് സത്തിൽ സാധ്യത തിരിച്ചറിയുന്നു. ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ഭക്ഷണം, പോഷകാഹാരം, സൗന്ദര്യവർദ്ധക മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട്, പ്രകൃതിയുടെ അത്ഭുതങ്ങളുടെ പ്രയോജനങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അഗുബിയോ മുൻപന്തിയിലാണ്.
മഞ്ഞൾ റൂട്ട് സത്തിൽ പ്രധാന സജീവ ഘടകമായ കുർക്കുമിൻ അതിൻ്റെ ശക്തമായ വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര ഗുണങ്ങൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്. ശരീരത്തെ പരിക്കിൽ നിന്നോ അണുബാധയിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള നമ്മുടെ രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിൻ്റെ സ്വാഭാവിക പ്രതികരണമാണ് വീക്കം. എന്നിരുന്നാലും, വിട്ടുമാറാത്ത വീക്കം ഹൃദ്രോഗം, പ്രമേഹം, ക്യാൻസർ എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിവിധ വിട്ടുമാറാത്ത അവസ്ഥകളിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. കുർക്കുമിൻ വീക്കം കുറയ്ക്കുന്നതിനും അനുബന്ധ ലക്ഷണങ്ങളെ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനുമുള്ള കഴിവിനായി വിപുലമായി പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അതിൻ്റെ ആൻറി-ഇൻഫ്ലമേറ്ററി ഇഫക്റ്റുകൾക്ക് പുറമേ, കുർക്കുമിൻ ഒരു ശക്തമായ ആൻ്റിഓക്സിഡൻ്റാണ്. ശരീരത്തിലെ ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളും ആൻ്റിഓക്സിഡൻ്റുകളും തമ്മിലുള്ള അസന്തുലിതാവസ്ഥ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഓക്സിഡേറ്റീവ് സ്ട്രെസ് സെല്ലുലാർ തകരാറിലേക്ക് നയിക്കുകയും വിട്ടുമാറാത്ത രോഗങ്ങളുടെ വികാസത്തിന് കാരണമാകുകയും ചെയ്യും. ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളെ നിർവീര്യമാക്കുകയും ശരീരത്തിൻ്റെ ആൻ്റിഓക്സിഡൻ്റ് പ്രതിരോധം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, കുർക്കുമിൻ ഓക്സിഡേറ്റീവ് സമ്മർദ്ദത്തെ ചെറുക്കാനും മൊത്തത്തിലുള്ള ക്ഷേമത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.
മഞ്ഞളിൽ കുർക്കുമിൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം താരതമ്യേന കുറവാണ്, ഏകദേശം 3% മാത്രം. ചികിത്സാ ഫലങ്ങൾ നേടുന്നതിന്, മഞ്ഞളിലെ സജീവ സംയുക്തങ്ങളായ കുർകുമിനോയിഡുകളുടെ ഉയർന്ന സാന്ദ്രത അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന മഞ്ഞൾ സത്ത് എടുക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മിക്ക പഠനങ്ങളും പ്രതിദിനം 1 ഗ്രാം എന്ന അളവിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇത് ഭക്ഷണ ഉപഭോഗത്തിലൂടെ മാത്രം നേടുന്നത് വെല്ലുവിളിയാണ്.
സ്ഥിരമായ ശക്തിയും ഫലപ്രാപ്തിയും ഉറപ്പാക്കാൻ വിശ്വസനീയവും നിലവാരമുള്ളതുമായ മഞ്ഞൾ സത്തിൽ ആവശ്യകത അഗുബിയോ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള മഞ്ഞൾ റൂട്ട് സത്തിൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, കുർക്കുമിൻ പ്രയോജനങ്ങൾ തേടുന്നവർക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു പരിഹാരം അഗുബിയോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, കുർക്കുമിൻ്റെ ജൈവ ലഭ്യത, അല്ലെങ്കിൽ രക്തത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്, വാമൊഴിയായി എടുക്കുമ്പോൾ താരതമ്യേന കുറവാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, അതിൻ്റെ ആഗിരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികളുണ്ട്. കുരുമുളകിനൊപ്പം കുർക്കുമിൻ കഴിക്കുന്നതാണ് അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു രീതി. കുരുമുളകിൽ പിപെറിൻ എന്ന പ്രകൃതിദത്ത പദാർത്ഥം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് കുർക്കുമിൻ്റെ ആഗിരണം 2,000 മടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ലളിതമായ സംയോജനത്തിൽ കുർക്കുമിൻ്റെ ജൈവ ലഭ്യത ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അതിൻ്റെ സാധ്യതയുള്ള നേട്ടങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും.
മാത്രമല്ല, കുർക്കുമിൻ കൊഴുപ്പ് ലയിക്കുന്നതാണ്, അതായത് ഉയർന്ന കൊഴുപ്പുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ കഴിക്കുമ്പോൾ അത് നന്നായി ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടും. ദഹനവ്യവസ്ഥയിലെ കൊഴുപ്പുകളുടെ സാന്നിധ്യം രക്തപ്രവാഹത്തിലേക്ക് കുർക്കുമിൻ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അവോക്കാഡോ അല്ലെങ്കിൽ ഒലിവ് ഓയിൽ പോലുള്ള ആരോഗ്യകരമായ കൊഴുപ്പുകൾ അടങ്ങിയ ഭക്ഷണങ്ങളിൽ കുർക്കുമിൻ അടങ്ങിയ സപ്ലിമെൻ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞൾ സത്ത് ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് അതിൻ്റെ ആഗിരണവും ജൈവ ലഭ്യതയും വർദ്ധിപ്പിക്കും.
മഞ്ഞൾ റൂട്ട് എക്സ്ട്രാക്റ്റും കുർക്കുമിനും നിരവധി ആരോഗ്യ ആനുകൂല്യങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വ്യക്തിഗത ഫലങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. വ്യക്തിയുടെ ബയോകെമിസ്ട്രി, ഡോസ്, മൊത്തത്തിലുള്ള ആരോഗ്യസ്ഥിതി എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും കുർക്കുമിൻ്റെ ചികിത്സാ ഫലങ്ങൾ. മഞ്ഞൾ റൂട്ട് എക്സ്ട്രാക്റ്റോ കുർക്കുമിൻ സപ്ലിമെൻ്റുകളോ ദൈനംദിന ഭക്ഷണക്രമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ഹെൽത്ത് കെയർ പ്രൊഫഷണലുമായി കൂടിയാലോചിക്കുന്നത് എപ്പോഴും ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ഉപസംഹാരമായി, മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്തയ്ക്ക് പിന്നിലെ ശാസ്ത്രം അതിൻ്റെ സജീവ സംയുക്തങ്ങളായ കുർക്കുമിൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, അവ അവയുടെ ആൻറി-ഇൻഫ്ലമേറ്ററി, ആൻ്റിഓക്സിഡൻ്റ് ഗുണങ്ങൾക്കായി വിപുലമായി പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഗുണമേന്മയുള്ള ചെടികളുടെ ഉൽപ്പാദനത്തിലും വിതരണത്തിലും വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കമ്പനിയായ അഗുബിയോ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ഭക്ഷണം, പോഷകാഹാരം, സൗന്ദര്യവർദ്ധക മേഖലകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ വ്യവസായങ്ങളിൽ മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്തയുടെ സാധ്യതകൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. സ്റ്റാൻഡേർഡ് മഞ്ഞൾ സത്തിൽ നൽകുന്നതിലൂടെയും കുരുമുളകിനൊപ്പം കുർക്കുമിൻ കഴിക്കുന്നതും കൊഴുപ്പ് കൂടിയ ഭക്ഷണങ്ങൾ പോലുള്ള ജൈവ ലഭ്യത ഘടകങ്ങളെ കുറിച്ച് ഉപഭോക്താക്കളെ ബോധവത്കരിക്കുന്നതിലൂടെയും, മഞ്ഞളിൻ്റെ സജീവ സംയുക്തങ്ങളുടെ ഒപ്റ്റിമൽ ഉപയോഗം Aogubio ഉറപ്പാക്കുന്നു. മഞ്ഞൾ വേരിൻ്റെ സത്തയുടെ മുഴുവൻ സാധ്യതകളും ഗവേഷണം തുടരുന്നതിനാൽ, ഈ പ്രകൃതിദത്ത പ്രതിവിധി മൊത്തത്തിലുള്ള ക്ഷേമം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള ആവേശകരമായ സാധ്യതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ്.
ഉൽപ്പന്ന വിവരണം
ഇന്ത്യയുടെ യഥാർത്ഥ മഞ്ഞ-ഓച്ചർ നിറമുള്ള ഒരു സസ്യസസ്യമാണ് മഞ്ഞൾ. ഇന്ത്യക്കാർക്ക് അതിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ അറിയാം, അയ്യായിരം വർഷത്തിലേറെയായി അവർ ഇത് ഒരു സുഗന്ധവ്യഞ്ജനമായി മാത്രമല്ല, ചായമായും വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാരമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ ചെടിയെ "ഇൻഡീസിൻ്റെ കുങ്കുമം" എന്നും വിളിക്കുന്നു, നീളമുള്ള, ഓവൽ ആകൃതിയിലുള്ള ഇലകളാണ് ഇതിൻ്റെ സവിശേഷത, പ്രത്യേക പൂക്കൾ സ്പൈക്കുകളായി ശേഖരിക്കുന്നു, ഇവ വേവിച്ച് ഉണക്കിയ ശേഷം പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നു. .
ഫംഗ്ഷൻ
- മഞ്ഞളിന് അസാധാരണമായ ആൻ്റിഓക്സിഡൻ്റ് ഗുണങ്ങളുണ്ട്, കാരണം ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളെ നമ്മുടെ ശരീരത്തിന് ദോഷകരമല്ലാത്ത പദാർത്ഥങ്ങളാക്കി മാറ്റാനും തൽഫലമായി സെല്ലുലാർ വാർദ്ധക്യത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കാനും ഇതിന് കഴിയും.
- ഈ ചെടിക്ക് ശ്രദ്ധേയമായ രോഗശാന്തി ഗുണങ്ങളുണ്ട്. മുറിവുകൾ, പൊള്ളൽ, പ്രാണികളുടെ കടി, ഡെർമറ്റൈറ്റിസ് എന്നിവയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നത് രോഗശാന്തി പ്രക്രിയയെ വേഗത്തിലാക്കും.
- ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഫാർമക്കോളജിക്കൽ ഗുണങ്ങളിൽ, പിത്തരസം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനും അതിൻ്റെ സ്വാഭാവിക കുടൽ പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നതിനും ട്യൂമറിക്ക് കഴിയും. ട്യൂമറിക്കിൻ്റെ അനുമാനം ആമാശയത്തിൻ്റെയും കുടലിൻ്റെയും പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, കൊളസ്ട്രോളിനെതിരെ പോരാടാനും സഹായിക്കുന്നു (അധിക കൊഴുപ്പ് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു).
- ദഹനപ്രശ്നങ്ങളുള്ള എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഈ സസ്യം അനുഗ്രഹമാണ്, സന്ധിവേദനയ്ക്കും പനിക്കും എതിരെ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും ശക്തമായ പ്രകൃതിദത്ത പ്രതിവിധിയാണിത്.
അടിസ്ഥാന വിശകലനം
| വിശകലനം | വിവരണം | ടെസ്റ്റ് രീതി |
| വ്യത്യസ്തമായ. പൊടി / എക്സ്ട്രാക്റ്റ് | എക്സ്ട്രാക്റ്റ് | മൈക്രോസ്കോപ്പി / മറ്റുള്ളവ |
| ഉണങ്ങുമ്പോൾ നഷ്ടം | ഡ്രയർ | |
| ആഷ് | ഡ്രയർ | |
| ബൾക്ക് ഡെൻസിറ്റി | 0.50-0.68 ഗ്രാം / മില്ലി | പിഎച്ച്. 2.9 34 |
| ആഴ്സനിക് (അങ്ങനെ) | ICP-MS/AOAC 993.14 | |
| കാഡ്മിയം (സിഡി) | ICP-MS/AOAC 993.14 | |
| ലീഡ് (Pb) | ICP-MS/AOAC 993.14 | |
| മെർക്കുറി (Hg) | ICP-MS/AOAC 993.14 |
മൈക്രോബയൽ അനാലിസിസ്
| മൊത്തം പ്ലേറ്റ് എണ്ണം | AOAC 990.12 | |
| ആകെ യീസ്റ്റ് & പൂപ്പൽ | AOAC 997.02 | |
| ഇ.കോളി | AOAC 991.14 | |
| കോളിഫോംസ് | AOAC 991.14 | |
| സാൽമൊണല്ല | നെഗറ്റീവ് | ELFA-AOAC |
| സ്റ്റാഫൈലോകോക്കസ് | AOAC 2003.07 |
Gmo പ്രസ്താവന
ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം GMO പ്ലാൻ്റ് മെറ്റീരിയലിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിച്ചോ നിർമ്മിച്ചതല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
ഉൽപ്പന്നങ്ങളും മാലിന്യങ്ങളും പ്രസ്താവന പ്രകാരം
- ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും പദാർത്ഥങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ലെന്നും അത് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചതല്ലെന്നും ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു:
- പാരബെൻസ്
- ഫ്താലേറ്റുകൾ
- അസ്ഥിര ജൈവ സംയുക്തങ്ങൾ (VOC)
- ലായകങ്ങളും അവശിഷ്ട ലായകങ്ങളും
ഗ്ലൂറ്റൻ ഫ്രീ പ്രസ്താവന
ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം ഗ്ലൂറ്റൻ രഹിതമാണെന്നും ഗ്ലൂറ്റൻ അടങ്ങിയ ഏതെങ്കിലും ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചതല്ലെന്നും ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
(അല്ല)/ (Tse) പ്രസ്താവന
ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം ബിഎസ്ഇ/ടിഎസ്ഇയിൽ നിന്ന് സൗജന്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ക്രൂരതയില്ലാത്ത പ്രസ്താവന
ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം മൃഗങ്ങളിൽ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
കോഷറിൻ്റെ പ്രസ്താവന
ഈ ഉൽപ്പന്നം കോഷർ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
വീഗൻ പ്രസ്താവന
ഈ ഉൽപ്പന്നം വീഗൻ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനാൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
ഭക്ഷണ അലർജി വിവരങ്ങൾ
| ഘടകം | ഉൽപ്പന്നത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുക |
| നിലക്കടല (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ), ഉദാ, പ്രോട്ടീൻ ഓയിൽ | ഇല്ല |
| ട്രീ നട്ട്സ് (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ) | ഇല്ല |
| വിത്തുകൾ (കടുക്, എള്ള്) (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ) | ഇല്ല |
| ഗോതമ്പ്, ബാർലി, റൈ, ഓട്സ്, സ്പെൽറ്റ്, കമുട്ട് അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ സങ്കരയിനം | ഇല്ല |
| ഗ്ലൂറ്റൻ | ഇല്ല |
| സോയാബീൻസ് (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ) | ഇല്ല |
| ഡയറി (ലാക്ടോസ് ഉൾപ്പെടെ) അല്ലെങ്കിൽ മുട്ടകൾ | ഇല്ല |
| മത്സ്യം അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ | ഇല്ല |
| ഷെൽഫിഷ് അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ | ഇല്ല |
| സെലറി (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ) | ഇല്ല |
| ലുപിൻ (കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഡെറിവേറ്റീവുകൾ) | ഇല്ല |
| സൾഫൈറ്റുകളും (ഡെറിവേറ്റീവുകളും) (ചേർത്തു അല്ലെങ്കിൽ > 10 പിപിഎം) | ഇല്ല |











